How writers can use AI without giving up authorship, and why keeping a record of the process may matter more than trying to “sound human.”